ESP 4001 - La lectura y la redacción en español

3 crédits

Cours de 1er cycle

UER Sciences humaines, Lettres et Communications

Professeur responsable

François Pichette

Préalable :

Niveau 4 au test de classement ou l'équivalent

Objectifs

Maîtriser les habiletés nécessaires principalement pour lire et écrire mais aussi pour comprendre et parler en espagnol. Approfondir des éléments de syntaxe et d'orthographe espagnols. Distinguer et utiliser correctement les différents registres de langue utilisés à l'écrit et à l'oral. Apprendre quelques notions de sociolinguistique.

Contenu

On y apprend une langue écrite (60 %) et orale (40 %). Lecture de journaux, de revues et de livres. Production de textes de différents types, notamment des comptes rendus, de la correspondance personnelle et professionnelle, des textes d'opinion ou de création, des textes narratifs et descriptifs. Le contexte socioculturel est principalement celui des Amériques hispanophones.

Matériel didactique

Le matériel didactique comprend un cahier d'étude, des CD audio et un manuel d'apprentissage de E. Ribé et M. Zapata, 2005. De plus, des outils complémentaires sont disponibles dans Internet.

Renseignement technologique

Le cours comprend deux CD audio.

Encadrement

L'encadrement est individualisé et assuré par une personne tutrice. Les communications se font par téléphone ou par courriel.

Évaluation

L'évaluation repose sur trois travaux écrits (30 %), un travail oral et écrit (10 %), deux entretiens téléphoniques (20 %) et un examen oral et écrit (40 %).

Particularité d'inscription

Dans le cadre du protocole d'entente signé avec l'Université d'Athabasca, le présent cours est reconnu comme équivalent à SPAN 301 Second Year Spanish II.

http://www.athabascau.ca/html/courses/list1.htm.

Cours d'espagnol et test de classement

  • Un test de classement est exigé pour toute personne qui s'inscrit pour la première fois à ces cours. Selon le classement obtenu, la personne reçoit la confirmation de son inscription au cours correspondant à son niveau de classement. Voici les possibilités actuellement offertes :
    niveau 1 (Débutant) : ESP 2000
    niveau 2 (Intermédiaire I) : ESP 2001
    niveau 3 (Intermédiaire II) : ESP 3001
    niveau 4 (Avancé I) : ESP 4001
    niveau 5 (Avancé II) : ESP 4010, LIN 4016, TRA 4040
  • La passation du test de classement requiert normalement un délai de trois semaines supplémentaires.
  • La personne qui présente une attestation de classement à un test peut se voir exempter du test de classement de la TÉLUQ.
  • Une personne qui déclare ne posséder aucune connaissance en espagnol doit s'inscrire à ESP 2000.
  • Si on a réussi un cours d'espagnol de la série 1000, le test de classement doit obligatoirement être passé.

Liste des programmes dont ce cours fait partie :

Pour en savoir plus sur ESP 4001