pix_filet.jpg (1607 octets)
André MAGORD
Courrier électronique
andre.magord@mshs.univ-poitiers.fr
Formation

1998 Membre du groupe de recherche Mimmoc, (Mémoire, identité, marginalité dans le monde occidental), UFR Lettres et Langues, Université de Poitiers.

1992 Docteur en civilisation nord-américaine, Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle.

1991 Chercheur associé au groupe Vilec (recherche sur la vitalité de la langue et de la culture), Centre de Recherche et de Développement en Education, Université de Moncton.

 

Parcours professionnel

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

1997 Directeur de l’Institut d’Etudes Acadiennes et Québécoises, Université de Poitiers.

1992 Maître de Conférences en civilisation nord-américaine, titulaire, Université de Poitiers

1993 Maître de Conférences en civilisation nord-américaine, stagiaire, Université de Poitiers.

1992 Assistant Technique d’Enseignement et de Recherche, Département d’Anglais, Université de Poitiers.

1986 Lecteur au Département de Français de l’Université Mémorial, Terre-Neuve, Canada.


RAYONNEMENT (Invitations à l’étranger)

Août 2002 Université d'Ottawa, Canada, (colloque)

Mars 2002 Université de Poznan, Pologne, (conférences)

Septembre 1999 Université de Regina, Saskatchewan, Canada (Colloque)

Août 1999 University of Southernwestern Louisiana, Louisiane, Etats-Unis (Colloque)

Mars 1999 Université de Nitra, Slovaquie (Cours et conférences)

Décembre 1998 Université de Moncton et gouvernement du Nouveau-Brunswick (mission relations internationales)

Mai 1997 Université Mémorial de Terre-Neuve (Colloque)

Juin 1996 Université de Moncton, Canada (Conférence et colloque)

Mai 1996 Université de Mannheim, Allemagne à l'Université de Waterloo, Ontario, Canada (Colloque)

 

Domaines d'intérêt, recherches et publications majeures

Livres:

Une Minorité Francophone hors Québec: les Franco-Terreneuviens, Niemeyer, Tübingen, collection Canadiana Romanica, 1995, 234.p

(sous la direction de) Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port. Evolution d'une identité acadienne, Chaire d'études acadiennes, collection Mouvange Université de Moncton, 2002, 232.p

(sous la direction de) L'Acadie plurielle. Dynamiques identitaires collectives et développement au sein des réalités acadiennes, co-publication de l'Institut d'Etudes Acadienne et Québécoises, université de Poitiers et le Centre d'Etudes Acadiennes, université de Moncton, 2003, 980 p.

Articles:

18- 'De l'isolat à la société globale: évolution de l'identité franco-terreneuvienne de 1920 à 1940', à paraître dans Atlas historique de la francophonie nord-américaine, université Laval, 2004.

17- 'L'Acadie à l'heure de la diaspora', en collaboration avec Chedly Belkhodja, à paraître dans la revue Société, numéro spécial Acadie, 2004..

16- 'Identité et politique au Nunavut: éléments de réflexion critique', à paraître dans, Enjeux analytiques et politico-identitaire des petites sociétés, presses de l'Université d'Ottawa, 2004.

15- « Etude comparative de la vitalité ethnolinguistique dans un cadre bilingue: le cas de l’Acadie et du Burkina Faso », en collaboration avec Rodrigue Landry de l’Université de Moncton, à paraître dans la revue en ligne DiversCité, 2004.

14- 'Dynamiques intergroupes au sein de la diaspora acadienne: un pas vers une nouvelle donne?, dans L'Acadie plurielle. Dynamiques identitaires collectives et développement au sein des réalités acadiennes, André Magord, dir., co-publication de l'Institut d'Etudes Acadienne et Québécoises, Université de Poitiers et le Centre d'Etudes Acadiennes, Université de Moncton, 2003, p.11-19.

13-'La vitalité ethnolinguistique de la communauté franco-terreneuvienne de la péninsule de Port-au port: une étude comparative.' dans Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port. Evolution d'une identité acadienne, André Magord, dir., Chaire d'études acadiennes, collection Mouvange Université de Moncton, 2002, p.197-228.

12 -« De l’autarcie à la globalisation: identité ethnique et modernité chez les Franco-Terreneuviens », dans Les Franco-Terreneuviensde la péninsule de Port-au-Port. Evolution d'une identité acadienne, André Magord, dir., Chaire d'études acadiennes, collection Mouvange Université de Moncton, 2002, 187-198.

11 -« Les Francophones de Terre-Neuve: établissement d’un peuplement marginal dans Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port. Evolution d'une identité acadienne, André Magord, dir., Chaire d'études acadiennes, collection Mouvange Université de Moncton, 2002, p.21-27.

10 -« L’Avenir de la langue française à Terre-Neuve », Etudes Canadiennes/Canadian Studies, Volume 45, 1998, pp. 139-152.

9 -« French-English contact in the francophone minority of Newfoundland: a socio-psychological approach », in Language Contact in America: Migration, Maintenance and Death of European Languages, Niemeyer, Tübingen, 1998.

8 -« Les Franco-Terreneuviens: crise d’identité ou identité en crise? », Identité canadienne, Région/Pays/Nation, Canadian Issue/Thèmes Canadiens, Volume XX, 1998, Montréal, Canada, pp.73-90.

7 -« Identités acadiennes en Poitou et en Acadie », Revue des Sciences de l’Education, Volume 23, n°3, 1997, pp.686-698, Canada.

6 -« L’identité franco-terreneuvienne: le rôle de la famille », Revue d’Histoire de l’Université de Moncton, Centre d’Etudes Acadiennes, 1997, pp.71-96.

5 -« Les francophones de Terre-Neuve: marges et frontières extrêmes », Actes du Congrès de l’Association Française d’Etudes Canadiennes, Andorre, 1995, Etudes Canadiennes/Canadian Studies, Volume 39, 1996, pp.89-101.

4 -« Les identités acadiennes en Poitou, à Belle-Ile et en Louisiane », Actes du colloque « Acadiens: Mythes et Réalités », Université de Poitiers, juin 1994, Etudes Canadiennes/Canadian Studies, n°137, 1995, pp.159-180. (En collaboration avec Rodrigue Landry, Doyen de la Faculté des Sciences de l’Education de l’Université de Moncton et Réal Allard).

3 -« Les Vieux Français de Terre-Neuve: influence de l’ouest français chez les Franco-Terreneuviens », Actes du colloque de l’Université d’Angers, « L’Ouest français en Amérique du Nord ». (Mai 1994), 1995, pp.192-218.

2 -« Vie et survie d’une minorité francophone hors Québec: les Franco-Terreneuviens », Etudes Canadiennes/Canadian Studies, n°34, 1993, pp.33-52.

1 -« Vitalité de la langue française à Terre-Neuve et au Labrador: le rôle de l’éducation et de la communauté », Education et Francophonie, Volume XX, n°2, 1992, pp.3-22. (En collaboration avec Rodrigue Landry, directeur du Centre de Développement et de Recherche en Education de l’Université de Moncton).


MEMBRE DE:
Association Française d’Etudes Canadiennes
Conseil International d’ Etudes Canadiennes

 

Réalisations

FILMS

'It comes from the heart', documentaire ethnologique, 52mn, diffusé sur CBC Newfoundland, 1992 puis 1994, la version française : 'Ca vient du tcheur', 52mn, diffusé sur la chaîne nationale Radio-Canada


Autres travaux publiés

Présentation de l’écrivain Jean-Pierre Girard, Ecrivains Présents, 1999.
Présentation des poètes acadiens Eric Cormier et Gérald Leblanc, Ecrivains Présents, 1998, p.32 et33.
Présentation de l’écrivaine québécoise Monique Proulx, Ecrivains Présents, 1997, p.28.
Présentation de l’écrivain Serge Patrice Thibodeau, Ecrivains Présents, La Licorne, novembre 1995, pp.121-125.
Présentation de l’écrivain Rino Morin Rossignol, Ecrivains Présents, La Licorne, 1994, pp.79-80.
Présentation du livre Aristide Raconte, Montréal, Edition Hurtibise, 1994, dans Francophonies d’Amérique, n°5, Presses de l’Université d’Ottawa, 1995, pp.79-80.



COMMUNICATIONS

- ' Emergence de la littérature et création littéraire en milieu minoritaire francophone : l'exemple de Rino Morin Rossignol.', université de Poznan, Pologne, mars 2002.
- « Littérature, société et modernité au Québec et en Acadie », Université de Nitra, Slovaquie, mars 1999.
- « Les Franco-Terreneuviens », Conférences, Université inter-ages, SAFIRE, 1997 et 1998.
- Organisateur et présentateur d’une conférence internationale « Les langues françaises au Canada », (7 invités) dans le cadre de la semaine de la francophonie, décembre 1997, Chambre de Commerce et d’Industrie et Conseil Régional.
- « Le peuplement franco-terreneuvien: quatre siècles d’histoire », cercle de conférences du département de français, Université Mémorial, Terre-Neuve, Canada. Septembre 1996.
- « Les francophones de Terre-Neuve: Bretons et Acadiens puis Franco-Terreneuviens », Centre de Recherche et de Développement en Education, Université de Moncton, juin 1996.
- « Le récit de vie: Emile Benoit et les francophones de la péninsule de Port-au-Port », colloque de la D.R.A.C. sur « Le récit de vie », Angoulême, novembre 1994.


 

Langues parlées et écrites

 

Correspondance:

André MAGORD
Faculté des Lettres et des Langues
Université de Poitiers
95 avenue du Recteur Pineau
86000 Poitiers

Téléphone: 05.49.42.80.48 bureau:05.49.45.32.02
Télécopieur: 05.49.45.32.07
Courrier électronique: andre.magord@mshs.univ-poitiers.fr

 


Liste de tous les CV

Modification du CV